***Kawaii BBQ Crew***

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
  1. --/--/--(--) --:--:--|
  2. スポンサー広告

La definition des filles d'OTOME

Salut!

J'ai pleins d'amis japonais qui s'interessent a la France ou qui y voyagent souvent.
Ils adorent la France. Pourquoi?

Recemment, j'ai travaille sur deux projets de livres qui sont sortis au Japon.

kawaiiongaku


L'un, s'intitule "Kawaii Ongaku Sutekina Kurashi" (signifiant la musique mignonne et la vie chouette chez le label "Novel Cell Poem, Inc" ) propose l'art de vivre classique avec le point de vue d'une fille d' "OTOME" japonaise.

Le modele de decor interieur qui y est conseille conbine des objets anciens francais et de la musique du ballet ou du pop art francais des annees 60.

Dedans, j'ecris un episode de "demenagement".

D'autres mentionnent la recette de cuisine, le feng-shui avec des meubles mignons, le journal de voyage etc.

otome


L'autre est un livre d'images sur Paris avec le petit guide de Paris, "Otome no Paris Ehon" chez KONOHANA-BOOKS.

La premiere partie est compose de photos sur Paris ou cinq jeunes filles parisiennes presententla ville.

La deuxieme est un guide de quartier parisien, comme Saint-Germain, Marais, Montmartre et Invalide et quelques informations pratiques pour se promener dans Paris.

Comme il est bilingue franco-japonais, il sera bientot disponible en France.

Si tu veux en savoir plus, dis-moi!

Les cibles de ces deux livres sont les filles d'OTOME.

Qu'est-ce que cela veut dire?

OTOME est une fille qui aime rever du monde feerique des princesses.

Elles aiment toutes les choses mignonnes et jolies, par exemple, le decor interieur au style rococo et baroque, la musique de ballet ou classique, parfois enfantine, le vetement avec dentelle et motif de pois ou de fleurs, la couleur rose, le blanc,les couleurs peu foncees et les gateaux, les bonbons, les cookies, les chocolats et toutes les nourritures sucrees!

En general le mot "OTOME" signifie une fille adolescente, mais au Japon beaucoup de filles de l'age de 20 ans et 30ans aiment ce style d'OTOME.

Tous les jours, ces adultes d'OTOME menent la vie chargee comme la plupart de japonais, mais quand elles se reposent, elles apprecient le monde d'OTOME comme une princesse!

Et elles adorent les pays europeens surtout la FRANCE!

Vous ne le remarquez peut-etre pas, mais en France il y a beaucoup de choses d'OTOME!

C'est pour cela, que les filles japonaises adorent l'image de France et de la belle epoque!

C'est vrai que ce n'est pas la France d'aujourd'hui, mais il reste tout de meme pleins d'objets et d'endroits qui rappellent cette epoque.

Comme des objets de brocantes a Paris, les batiments haussemaniens, des vieux cafes dans la rue, des monuments historiques et des patisseries!

Cet image a la francaise existe dans la tete des japonaises!

Tu ne voudrais pas decouvrir Paris a travers le regard des OTOME dans leur vies quotidiennes?
スポンサーサイト
  1. 2008/02/11(月) 00:00:00|
  2. Travail
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

La cuisine d'OKINAWA est nourrissant!




Jusqu'en 1879, l'Okinawa(おきなわ/沖縄) n'etait pas rattache au Japon.
Comme elle se situe entre le Japon, la Chine et le Taiwan, Okinawa a sa culture est un melange de culture chinoise et japonaise.
Quand on parle d'Okinawa, les Japonais pensent beaucoup a sa cuisine specifique comme le RAFUTE(ラフテー) (le porc gras mijote avec du SAKE, sucre en canne et soja sauce), le SOKI-SOBA(ソーキそば) (nouille avec mijote de porc et gingembre), l'UMI-BUDOU(うみぶどう/海ぶどう)( argue forme comme raisin), le GOYA-CHAMPRU(ゴーヤチャンプルー) (omelette de concombre amer et jambon) et le Sake d'"AWAMORI"(あわもり/泡盛) (Sake du riz, entre 30 et 40 degree)etc.

Si tu as de la chance d'y aller, il faut manger au bistrot sympa, "URIZUN"(うりずん)(adresse : 沖縄県那覇市安里388-5 tel : 098-885-2178 a cote de la station de l'ANRI(あんり/安里) horaire : 17h30~23h30).
C'est un bar decor comme une vieille maison japonaise, qui fournit pleins de sortes de'AWAMORI avec beaucoup de mets d'Okinawa que je mentionne ci-dessus.
Quand j'y etais, il y a deux hommes pilies de bar qui me raconterent des histoires interessantes et jouerent le SANSHIN(さんしん/三線) (Citare d'Okinawa).
Tout etait bon et sympatique!
Si tu n'as pas de chance d'y aller mais de rester a Tokyo(とうきょう/東京), un bar restaurant "URIZUN TOKYO" (うりずんとうきょう/うりずん東京)est recemment ouvert a Marunouchi(まるのうち/丸の内) (adresse : 千代田区丸の内1-5-1 新丸の内ビルディング 5F 新丸ビル a cote de station TOKYO tel : 03-5224-8040 horaire : 11h00~23h00).

Maintenant, c'est la mode de la cuisine d'Okinawa au Japon.
  1. 2008/01/31(木) 00:00:00|
  2. Cuisine
  3. | トラックバック:1
  4. | コメント:0

VIVA OKINAWA!





Salut!

Il fait froid et il ne fait pas beau a Paris...
En evitant l'hiver je te parle de l'Ile d'Okinawa(おきなわ/沖縄) ou je suis alle recemment, car cette iles se situe au sud du Japon et elle represente une region japonaise subtropicale!
La temperature moyenne est de 18 degree tout au long de l'annee!

Je te donne ses dimensions.
Sa surface est de 2,275.55km2. Sa population est de 375,287 personnes.
Okinawa contient 49 iles ou les gens habitent et beaucoup de ces iles ne sont pas habitees.
L'ile la plus connue s'appelle "Okinawa Honto"(おきなわほんとう/沖縄本島), il y a l'aeroport national et international et aussi un hotel de ville.
Pour aller sur d'autres iles comme "Ishigaki-jima"(いしがきじま/石垣島) "Miyako-jima"(みやこじま/宮古島), il faut changer d'avion a Okinawa Honto.
Sur 20% de la surface d'Okinawa Honto, il y a des bases militaires americaines, car lors de la deuxieme guerre mondiale les americains s'y sont installes apres une grande bataille. Aujourd'hui, cette base militaire cause beaucoup de problemes...

La grande ville d'Okinawa Honto, "NAHA-shi"(なはし/那覇市) est tres animee.
Pleins de restaurants, boutiques, hotels nous divertissent pendant nos sejours amusants.
Si tu ne conduis pas la voiture, dans cette ville il y a un monorail, "YUI RERU"(ゆいレール) qui t'emmene aux certains endroits typiques touristiques.
Tu peux prendre la voiture de location, l'autocar, tu peux aussi t'eloigner de la ville ; La belle plage, la foret grandiose, le joli parc national t'attendent.

Si tu ajoutes seulement environ 100 ou 150 euros de plus de frais de voyage au Japon, tu peux gagner le billet d'avion d'aller et retour a Okinawa .
  1. 2008/01/30(水) 00:00:00|
  2. Japon
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

Je suis rentree de Tokyo!

Bonne annee 2008!

chateau de shuri


Avant hier, je suis rentree de Tokyo.
J'ai passe un bon sejour de la fin d'annee et du nouvel an au Japon!

Pendant 19 jours , j'ai rencontre 43 personnes et 2 chiens plus ma famille!!
Tokyo est vraiment speed et incroyable!
Meme a 5h du matin, il y a beaucoup de magasin ouvert dans la ville!!

J'ai bu et mange tous ce que j'aime dans la cuisine japonaise, italienne, coreenne, chinoise, indienne et americaine!
Les japonais sont tres tres gourmands! On peut manger n'importe quelle cuisine du monde!
Ce que j'aime le mieux est l'OSECHI! C'est la cuisine traditionnelle qu'on mange au nouvel an! Chaque famille a sa propre recette. On le prepare au 31 decembre avec tous les femmes de la famille et pendant les 3 jours du nouvel an, elles ne cuisinent pas elles se reposent.

J'ai voyage a Okinawa (les petites iles du sud du Japon) et a Hakusyu (a cote du mont FUJI).
A l'Okinawa, il fait beau et doux (25 degree!). Malheureusement on n'a pas pu nager... Mais sur la plage, c'etait tellement agreable!. C'est le paradis! J'ai bien sur mange certains repas tipyques d'Okinawa. Ils mangent beaucoup de porc et ils vivent presque 85ans!
Okinawa a garde sa culture specifique qui a fusionnee avec celles de la Chine et du Japon. Elle est assez differente de la culture japonaise.
Dans un bar deux hommes d'Okinawa m'ont parle et ont chante et joue du Sanshin (citare japonais avec 3 cordes).

Au japon ca bouge tout le temps! Le super marche est ouvert jusqu'a minuit, il y a aussi les petits supermarches ouverts 24h sur 24h.
Dans la ville, dans les magasins, dans les stations de metro, il y a tout le temps de la musique. C'est tres bruyant! Il y a aussi de la lumiere partout!
Les pubs sont aussi omnipresentes!
Le mot Zen qui vient du Japon n'existe plus a Tokyo, je crois.
Tokyo est surement la ville la plus exitee dans le monde!

Pour bouger ton cerveau (et te le lobotomiser!), vas au Japon!
  1. 2008/01/16(水) 00:00:00|
  2. Japon
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

Merci "la soiree d'Agility Bastard Club" !!

flyer_concours_d'agility_face

live_xerak



Salut!

Merci beaucoup aux gens qui sont venus a la soiree d'agility bastards club!
J'espere que tu t'es bien amuse!!

Pour les gens qui ne pouvaient pas venir, je te decris ce qui s'est passe.

A 20h, il y avait un concert de jazz manifique!
C'etait une surprise car il y a deux soirees en une! Ah, non!
Par contre grace a eux, il y avait deja beaucoup de monde et une bonne ambiance.

A 21h30, je me suis transformee en DJ Tomomix et j'ai annonce le debut de la soiree d'Agility Bastards Club!
J'ai passe des morceaux japonais que j'adore.
Je me suis aussi deguise en chienne rose en tant que copine de Xerak le chien!
J'ai cousu mon costume avec le meme "poil rose" que Xerak. C'etait mignon!?
(Mais comme c'etait moi qui photographiait, je n'ai aucune image de Tomomix la chienne rose, snif!!!...)

Et le crew de Canal plus nous a filme!
L'emission de style tele matin sur Canal+ sera diffusee le lundi 10 decembre a partir du 8h15!
Regarde-la!

agility

Il a filme quoi?
Bien sur c'est le concours d'agility!
Quelques humains deguises en chien ou en n'importe quoi ont participe a ce concours!
Mange des croquettes, saute dans le cercle, bois une coupe de champagne, court vite!
C'etait drole!
Nous avons offert un paquet de croquettes(cookies) en forme l'os a celui qui a gagne, et tous les participant ont recu le mini CD de Xerak pour noel.

Ensuite, DJ Renardo Crew a mixe.
Leur selection etait tres dansante!
On a danse, crie et danse!!

Apres la remise de prix des remix du morceau "Leche ta gamelle ".
En effet, dix-sept musiciens nous ont envoye leur remix!
J'avoue que c'etait tellement difficile de choisir!
Finalement, les gagnants ont ete choisis et le prix sont la!!!

gagnants

"categorie Fuxx the jury on the Dog Floor"
Audrey Conty : la boite pour chien

"categorie Batard Video"
Mayutan(Tokyo) : la bouteille de champagne

"categorie Leche Ta Gamelle X Cover Master Traxxx"
1er Jacques Cochise (Paris) : cheque de 200 euraks
2e Objetstemoins (Paris) : mini CD de Leche ta gamelle
3e Mini Lou (Paris 3ans) : mini CD de Leche ta gamelle

cheque 200euraks

Felicitation!!!
D'ailleurs, on peut ecouter tous les oeuvres sur le site de Xerak!

Et puis evidemment il y avait le mini live de Xerak!
Ce soir-la, il etait assez sage par rapport a d'autres soirees.
Il n'a rien casse et n'a pas fait de pogo!

Apres, on a recommence avec le mix de DJ Grandpaminidog et de DJ Pitbull Barbu.
On a bu, danse, bavarde et chante.
Malheureusement a 2h du matin, on devait finir la soiree...
En tout cas, c'etait super sympa!

Merci beaucoup et a tres bientot!
  1. 2007/12/06(木) 00:00:00|
  2. France
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

La soiree "Agility Bastards Club "

flyer_concours_d'agility_face


flyer_concours_d'agility_dos


Salut!

Bientot, il y aura la soiree du concours d'Agility Bastards Club!

DATE : Mercredi 5 decembre 2007
HEURE : a partir de 20h jusqu'a 02h
LIEU : chez les Disquaires (6 rue des Taillandiers 11e M-Bastille)
CODE : se deguiser en chien!



PROGRAMME

20h DJ Granpaminidog

21h REMISE DES PRIX DU CONCOURS DE REPRISE DU MORCEAU DE XERAK "Leche Ta Gamelle X!"

22h CONCOURS D'AGILITY

23h DJ Tomomix (Kawaii BBQ Crew)

00h DJ's Le Renardo Crew

01h DJ Pitbull Barbu


Quels points interessants?

1) On peut ecouter les morceaux de remix de Xerak de l'album "Leche Ta Gamelle X !" qui vient de sortir en France.
Xerak donnera 200 euraks a celui qui gagne!
On dirait que beaucoup de gens ont participe a ce concours!
On va chanter ♪"Leche ta gamelle, sac a puce!"♪

2) Nous aussi nous pouvons participer a un autre concours!
Il s'agit du concours d'agility pour humain!
Sauter, courir, aboyer comme un chien. Si t'es le meilleur, tu auras la coupe du vainqueur!

3) On peut egalement ecouter DJ TOMOMIX!!!
Oui...c'est moi.
Ca fait longtemps que je ne joue pas dans les soirees.
Mais comme d'habitude, je te presente plein de morceaux japonais superbes!
Il n'y a pas beaucoup d'oportunites en France pour ecouter la musique du pays du soleil levant des annees 90!

Viens accompagne et n'oublie pas de te deguiser en chien!

  1. 2007/11/30(金) 00:00:00|
  2. France
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

voyage au Japon

sanctuaire


Salut!

C'est bientot la fin d'annee. Que fais tu? Y-a-t-il un bon plan pour tes vacances de noel?
Notre Noel est tres commercial, c'est un jour special pour amoureux. Par contre notre Nouvel an est plus traditionel, on passe notre temps avec la famille en mangeant des mets speciaux. Habill? en kimono on va au sanctuaire Shintoiste pour prier nos bonheurs !
J'aime bien l'hiver du Japon parce qu'il fait tres beau et doux et aussi il y a une ambiance tres japonaise ! C'est une bonne saison!

Une fois que tu penseras a aller au Japon, voudrais-tu savoir combien ca va couter?
Et bien, c'est assez cher...
Je te donne le prix moyen de la vie a Tokyo.

*a partir de 880 euros = le billet d'avion (aller retour, vol direct)
*a partir de 5000 yen par personne = une chambre d'hotel pour une nuit (au Japon ce n'est pas le prix de la chambre mais d'une personne)
*vers 525 yen = le menu de Macdo, a peu pres le meme prix que pour dejeuner dans un fast-food
*150 yen = 500ml une bouteille de boisson
*vers 1050 yen = le menu du plat du jour dans un resto moyen (mais pas un gros plat!)
*vers 3000 yen = le prix du "Nomikai"(grignoter et boire quelques verres dans un bistro japonais, on appel ca Izakaya)
*a partir de 1500 yen = le prix du Karaoke prive (dans une petite chambre privee avec que tes amis, avec des fois de la boisson a volonte!!!)
*vers 2000 ou 3000 yen = entree en soiree (c'est cher!)
*a partir de 120 yen = transport par le train JR (il n'y a pas de zones comme Paris, c'est assez complique)
*300 yen = un paquet de cigarette (a l'aeroport, Duty Free Shoppars, il est moins cher!!)

** 1euros = 160 yen

En total, 14 jours de sejour a Tokyo, ca va couter environ 1700 euros (+cadeaux pour des amis qui restent en France) !
Comme la chambre d'hotel est super cher, si tu as des copains qui peuvent te donner une place chez eux, c'est plus economique!
Tous ce qui est a manger et a boire ne coute pas beaucoup. Il y a plein de restos sympas et pas chers!!

Qu'est ce que t'en penses? Aller au Japon est une bonne idee, n'est ce pas?
  1. 2007/11/23(金) 00:00:00|
  2. Japon
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0
次のページ
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。